转大字版

---

浅谈对联（七）
　　内容相关
　　在第一讲说过，一副对联，上下句必须能关联一个主题，不能上下脱节，各自分说两件毫不相关的事。如果上下联各写一个不相关的事物，那么上下句就不能相互照映、相互关联，就不能算一副合格的对联，甚至不能算作对联。（无情联是个例外，以后专门讲。）
　　什么是关联呢，我们看看杜甫的“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”，西岭和东吴没有关系，千秋雪和万里船更没关系，关系在于第一字“窗”和“门”，只此一字，两句几乎没关系的话就有了关联，全成为对草堂景色的描写。前两句“一个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”没有这样明显的关联字，但两句话共同描绘了一个生机盎然，绚丽多彩的风景，同一场景构成关联。再如“月影楼台开画卷, 夜桥灯火汇华章”两句的时间都很明显是夜里，时间构成关联。“金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒”不是一个场景，不是一个时间，但同一事件：长征。也就是说，两句间有了内在的关系就有了关联。
　　还有一种关联，是很紧密的关联，叫“流水对”，上下联能看成一句话，一气呵成。杜甫的“即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。”（峡字入声仄韵），是典型的流水对。“欲穷千里目，更上一层楼。”也是流水对。
　　在注意关联的同时，还要防止“合掌”，即上下联意思重复，或部分重复，是应该防止出现的。（在春联或贺联中，有时虽是很严重的合掌，但一般是放松的。比如“生意兴隆通四海，财源茂盛达三江”等等。）
　　说了这么多，如何关联而又不合掌呢，其实很简单，换个角度即可。同一场景，可由不同角度描写；同一时间段，可写不同的景物；同一事件，可写不同时段等等。上联和下联相辅相承的突出一个主题，就可以了。不同的场景或时段，用一组相关的词，即可产生关联。例如：“春花”和“秋月”并无直接关联，直接写入一联中，会被批为“时隔”，但如果是“赏秋月”“忆春花”就有关联了，因为“赏”“忆”都是作者行为。
　　

服务热线：QQ-1263405402 QQ-1735254379 QQ-34254906　E-mail：gc2l@foxmail.com
黑龙江生产建设兵团34团工程二连暨木材厂全体知青 版权所有
京公网安备 11010502044383号 　工信部备案：京ICP备15064664号-6